Interj� Gerald Home-mal

K�rem, mes�ljen a gyermekkor�r�l �s A Jedi visszat�rben val� szerepl�s�t megel�z� p�lyafut�s�r�l!

Az �szak-�rorsz�gi Belfastban sz�lettem, 1950. okt�ber 18-�n, �s itt n�ttem fel. Tizenhat �ves koromban az eg�sz csal�dunk Ausztr�li�ba emigr�lt. Jelenleg Londonban �lek, a csal�dom m�g mindig Ausztr�li�ban.
K�z�piskolai tanulm�nyaimat Ausztr�li�ban fejeztem be, majd egyetemre mentem. Ezt k�vet�en h�rom �ven kereszt�l voltam tan�r: franci�t, n�metet, spanyolt �s angolt oktattam.
Egyetem k�zben kezdtem sz�n�szkedni, �s elhat�roztam, hogy ezzel szeretn�k foglalkozni f��ll�sban - azonban nem tudtam, mik�nt v�lhatna sz�n�sz bel�lem. Ez�rt - k�zben tan�tottam - elkezdtem sz�nj�tsz� oszt�lyokat elv�llalni, ez�ltal sz�mos sz�n�sszel �s rendez�vel tal�lkoztam, illetve kaptam n�h�ny szerepet is. �m r�j�ttem, hogy sz�ks�gem lesz szakmai k�pz�sre is. Egy rendez�, akivel Ausztr�li�ban tal�lkoztam, egy londoni dr�maiskol�t aj�nlott nekem. Abban az id�ben sz�nh�zi sz�n�sz szerettem volna lenni, London pedig olyan hely, ahol ezt az amb�ci�t megval�s�thatod. Kapcsolatba l�ptem az iskol�val �s Ausztr�li�b�l �tj�ttem meghallgat�sra. Szerencs�re felvettek, �gy 1976-ban dr�maiskol�ba mentem. Az�ta �lek Londonban.
Az egyik n�maj�t�kot oktat� tan�rn�m saj�t pantomim sz�nt�rsulatot alak�tott, �s amikor otthagytam az iskol�t, megk�rt, hogy legyek �n is csoportja tagja. Ez csak a nev�ben volt n�maj�t�k-t�rsulat, val�j�ban sokkalta ink�bb illett r� a dr�macsoport elnevez�s - azt lesz�m�tva, hogy nem haszn�lhattuk a hangunkat, csak a test�nket. Ebben a m�fajban mindannyian j�k voltunk - an�lk�l, hogy meg kellett volna sz�lalnunk.
K�sz�tett�nk egy showm�sort Prufrock n�ven, amellyel k�rbej�rtuk Nagy-Britanni�t �s Franciaorsz�got. Utunk sor�n sz�mos pantomimm�v�sszel tal�lkoztunk, t�bbek k�zt a n�maj�t�k tan�r �s rendez� Desmond Jonesszal is, akir�l a k�s�bbiekben lesz m�g sz�.
A pantomimt�rsulat lassan feloszlott, ahogy mindannyian jobb, nyeres�gesebb �ll�sokat kaptunk: nekem sz�mtalan sz�nh�zi munk�m volt, mint p�ld�ul az egy �ven kereszt�l Londonban j�tszott szerepem a "Csak semmi szex - mi britek vagyunk!" (No sex please - We're British!) c�m� kom�di�ban.

Nem volt olyan k�l�nleges film vagy k�nyv, ami eff�le hat�ssal lett volna r�m, de im�dtam �s csod�ltam az id�sebb brit sz�n�szek - p�ld�ul Laurence Olivier - produkci�it. �lveztem, hogy egyszerre voltak k�pesek "kis" j�t�kra a kamer�k el�tt, ugyanakkor meg tudtak t�lteni nagy sz�nh�zakat a hangjukkal �s a "nagy" j�t�kukkal.

A pantomimt�rsulat ut�n n�h�ny �vvel - eg�szen pontosan 1982-ben - a kor�bban eml�tett Desmond Jones felh�vott. Azt mondta, a Lucasfilm arra k�rte, gy�jts�n �ssze pr�baj�t�kra egy csoportot, akiknek a k�vetkez� Csillagok h�bor�ja-filmben, A Jedi bossz�j�ban (a film eredeti c�me, amit n�h�ny h�ttel a premier el�tt v�ltoztatott meg Lucas - a szerk.) sz�ntak szerepet. Azt szerett�k volna, hogy �n �s a t�rsaim - akiknek a szavak n�lk�li pantomim sz�nj�tsz�sban volt rutinunk - maszk�rozott l�nyeket kelts�nk �letre, akiknek Jabba k�rnyezet�ben lenne szerep�k. Miut�n a l�nyek nem besz�ltek, k�nytelenek voltunk kiz�r�lag a test�nkkel j�tszani. Ez volt minden, amit mondtak.
Term�szetesen mindannyian izgatottak voltunk, hiszen l�ttuk a IV. �s V. r�szt, �s tudtuk, hogy a VI. r�sz is minden val�sz�n�s�g szerint bombasiker lesz vil�gszerte.
Szerencs�sen lezajlott a meghallgat�s �s megkaptam Squid ("Tintahal" - a szerk.) szerep�t; kezdetben nem igaz�n volt megfelel� neve - n�ha Tintahal Arc�nak, m�skor Tintahalfejnek, de volt olyan, amikor egyszer�en csak Tintahalacsk�nak h�vtuk.

Azt mondt�k, hogy a karaktereinknek sokf�le jellegzetess�ge lesz. Sajnos, ez nem v�lt val�ra: mikor mindannyian a forgat�son voltunk - rajtunk k�v�l tov�bbi szerepl�k, statiszt�k, a st�b �s az �sszes technikus -, a kilenc pantomimos elveszett a t�megben. Ez nagy csal�d�s volt mindannyiunknak, mivel azt hitt�k, hogy fontosabb szerep�nk lesz.
Engem els�sorban az�rt fizettek, hogy elj�tsszam Tintahalfej szerep�t. Azonban azt is eml�tett�k, hogy egy Mon Calamarit is megform�lhatok, miut�n v�geztem Tintahal Fej jeleneteivel. A forgat�k�nyv Mon Calamari-s r�szein akkor m�g dolgoztak.
Mi Phil Tippett csapat�nak tagjai voltunk - azokkal a sz�n�szekkel, akik b�bj�t�kosk�nt (Puppeteers - a szerk.) szerepelnek a film st�blist�j�n. M�g manaps�g is meglep, milyen sok n�z� nincs tiszt�ban azzal, hogy a pantomimsz�n�szek �s a b�bj�t�kosok mennyire szorosan dolgoznak egy�tt - n�h�ny b�bj�t�kos p�ld�ul Mon Calamarit �s diszn� kin�zet� �rt (gamorraiak - a szerk.) j�tszott. Mindenki ismert mindenkit �s egym�ssal elvegy�lve m�k�dt�nk k�zre a forgat�son.
Miel�tt elkezdt�nk dolgozni a filmen, m�r ismertem n�h�ny koll�g�t, m�sokat pedig pantomimos showkban l�ttam - �gy alakulhatott ki csal�di �rz�s a mi kis csoportunkban. Phil Tippett �s csapata pedig kiv�l�an gondoskodott r�lunk. Fiatal sz�n�szk�nt - akinek nagy volt a tapasztalata a sz�nh�zi j�t�k ter�n, ellent�tben a filmsz�n�szi rutintalans�ggal - nagyon j� �rz�s volt a k�r�l�tt�nk l�v� t�rsas�g sz�rnyai al� ker�ln�m. Csapatk�nt dolgoztunk �s mindannyian k�szek voltunk seg�teni, ha sz�ks�g volt r�.
Egy film vagy t�v�m�sor forgat�s�n a sz�n�sz t�bbnyire a hely�n marad a jelenetek felv�tele k�z�tti sz�netekben, ebb�l ad�d�an csak a k�zel�ben l�v� emberekkel kommunik�l. A Jedi visszat�r forgat�sakor gyakran Claire "K�v�r t�ncos" Davenport volt mellettem, akivel sokat besz�ltem �s alaposan megismert�k egym�st. Nagyon megkedveltem. N�ha szomor� volt, mert - mint azt nekem elmondta - cs�ny�nak �rezte mag�t a jelmez�nek �s a sminkj�nek k�sz�nhet�en, ez�rt a tud�som legjav�t kellett ny�jtanom, hogy meggy�zzem, nagyszer�en n�z ki. A jelenetek k�z�tt el�g sokat besz�ltem Jeremy Bullochkal is. Mark Hamill szint�n nagyon bar�ts�gosnak bizonyult.

Mint m�r eml�tettem, Tintahalfej karakter�nek megform�l�s�rt fizettek, de elj�tszhattam egy Mon Calamari-i szerep�t is, miut�n a Tintahalfej-f�le Jabba-jelenetek r�gz�t�se befejez�d�tt.
A forgat�son volt egy Stuart Giff nev� sr�c, aki Phil Tippett csapat�nak tagja volt �s gondoskodott r�lunk. A st�blist�n �sszekapcsol� f�m�rn�kk�nt (Chief Articulation Engineer) szerepel a neve. Ez azt jelenti, hogy a k�l�nb�z� l�nyek (p�ld�ul Jabba �s Salacious Crumb) m�k�d�s�nek �sszehangol�s�n dolgozott.
El�g j�l megismertem Stuartot, sokat besz�lgett�nk a forgat�son a felv�telek k�z�tt. Ez�rt tudta, hogy �n sz�n�sz vagyok, akinek nagyon sok sz�nh�zi szerepe volt. Londonban j�tszottam egy �vet r�viddel A Jedi visszat�r munk�j�nak elkezd�se el�tt.
Miut�n v�gezt�nk Jabba jeleneteivel, �tment�nk a l�zad� ir�ny�t�terme, illetve a h�d d�szleteihez. A Jabb�s jeleneteket k�r�lbel�l h�rom h�tig vett�k fel, ezzel szemben a Mon Calamari-s, l�zad�s jeleneteket vill�mgyorsan - mind�ssze n�h�ny nap alatt.
A Mon Calamari-s jelenetek felv�tel�nek egyik napj�n Stuart r�szt vett egy produkci�s �rtekezleten George Lucas, Richard Marquand �s m�s, a produkci� k�sz�t�s�ben fontos szerepet j�tsz� szem�lyek t�rsas�g�ban, amikor elhangzott, hogy szeretn�nek kipr�b�lni egy k�s�rletet - n�h�ny extra jelenetet akartak leforgatni egy besz�l� Mon Calamari-i tiszttel, aki Ackbar admir�lisnak seg�dkezne.
A probl�m�t az jelentette, hogy id�re lett volna sz�ks�g, m�g meghallgatj�k a szerepre jelentkez� sz�n�szeket, �m Stuart elmondta nekik, hogy van egy sz�n�sz a forgat�son, aki meg tudja tanulni �s elmondani az omin�zus mondatokat. �gy eld�nt�tt�k, hogy nekem adj�k a szerepet. Aznap �jjel k�t oldalnyi megtanuland� forgat�k�nyvvel mentem haza!
Ezeket a jeleneteket az elk�vetkezend� n�h�ny napban vett�k fel, de - hogy �szinte legyek - sohasem gondoltam, hogy benne maradnak a k�sz filmben. Mi�rt? Mert a sz�m - vagy ink�bb a figura sz�ja - nem �besz�lt� �rthet�en, emiatt nem volt lehets�ges, hogy realisztikusan tudjam mozgatni. �gy n�zett ki, mintha a szavak az �n sz�mb�l j�ttek volna.
Ez�rt nem lep�dtem meg, amikor a k�vetkez� �vben l�ttam a filmet �s r��bredtem, hogy a jelenetemet kiv�gt�k. �gy is sokat voltam a filmben Mon Calamari-i tisztk�nt, de az elk�sz�lt filmben l�v� dial�gus k�l�nb�z�tt att�l, amit a forgat�s sor�n r�gz�tett jelenetekben mondtunk.
Nagyon meglepett, hogy amikor elkezdtem rajong�i tal�lkoz�kra j�rni, nem t�l sok ember tudott a kiv�gott jeleneteimr�l - vagy nem l�tt�k a forgat�k�nyv r�m vonatkoz� r�sz�t -, ez�rt boldog vagyok, hogy megoszthatom ezeket az inform�ci�kat veletek is, hogy m�g t�bb rajong� ismerje meg a r�szleteket.

A forgat�son a hangulat mindig nagyon nyugodt volt: Richard Marquand el�g csendes rendez� volt, aki sohasem stresszes, az �sszes technikai hiba ellen�re sem, amikkel meg kellett birk�znia - mint p�ld�ul Jabba szem�nek �s sz�j�nak megfelel� m�k�d�sre b�r�sa. Ez�rt boldogan dolgoztunk a filmen.
Im�dtam Tintahalfejet j�tszani. Annak ellen�re mondom ezt, hogy nagyon sok dolgot kiv�gtak a v�gleges v�ltozatb�l. Volt egy nagyon mulats�gos pillanat is Tintahalfejk�nt, ami most sz�rakoztat�, de akkor nem volt az: az egyik nap arra gondoltam, hogy a szem�vegemet viselnem kellene a maszk alatt... Term�szetesen ez katasztrof�lis �tlet volt, mivel a lencs�k nagyon hamar bep�r�sodtak, a hom�ly hamarosan olyan s�r�v� v�lt, hogy az �gvil�gon semmit sem l�ttam! S mivel nem f�rtem hozz� a szem�veghez, hogy levegyem - mert a maszk alatt voltak -, ez�rt azt kellett sz�nlelnem, hogy l�tok. Csak rem�nykedni tudtam, hogy nem esek bele a Rancor-verembe, aminek a teteje akkor �ppen nyitva volt!
George Lucas nagyon sok h�bor�s jelenetet maga rendezett. Hogy mi�rt? Mert ezek k�z�l a jelenetek k�z�l nagyon sokat k�k h�tt�r el�tt vettek fel - s csak George tudta, hogy a dolgok �ppen melyik k�kkel fedett r�szhez illeszkednek. Lucast nagyon udvarias, nyugodt rendez�nek ismerem meg.

Biztos vagyok benne, hogy A Jedi visszat�r-beli szerepem referenci�ja seg�tett eljutni k�l�nb�z� maghallgat�sokra. R�ad�sul ez vezetett addig, hogy a londoni Kir�lyi Operah�zban n�h�ny maszk�rozott szerepet j�tszhattam egy oper�ban. Nem, nem �nekeltem! Pantomimsz�n�sz voltam, �s p�ld�ul a Hal�lt, valamint a Szerelmet form�ltam meg.
A Jedi visszat�r �ta nem szerepeltem t�l sok maszk�rozott szerepben. A pantomimj�t�k nem k�l�n�sebben �rdekel m�r; ami igaz�n foglalkoztat, az a sz�nj�tsz�s - szavakkal, vagy azok n�lk�l.

Nem, att�l tartok: nem is hallottam r�luk mostan�ig. Ami�ta r�tal�ltam a rajong�i tal�lkoz�k vil�g�ra egy r�vid ideje, a Lucasfilm nagyon seg�t�k�sz �s enged�lyezte, hogy a k�t szerepemmel kapcsolatosan n�h�ny kiv�l� fot�hoz hozz�juthassak. K�l�n�sk�pp Steve Sansweet (a Lucasfilm rajong�i kapcsolatok�rt felel�s munkat�rsa - a szerk.) seg�tett sokat, �s id�k�zben a bar�tomm� v�lt.

Meg kell, hogy mondjam, a klasszikus tril�gi�t r�szes�tem el�nyben. Sz�n�sz vagyok �s szeretem n�zni a sz�nj�tsz�st - legyen az j� vagy rossz. A sz�m�t�g�pes grafika hidegen hagy. El kell ismerni, nagyon �gyesek �s leny�g�z�ek, de nem tudnak olyan hat�st gyakorolni a k�z�ns�gre, mint az emberi sz�n�szek. Nem foglalkozol annyit a sz�m�t�g�p �ltal megalkotott k�pekkel, mint a h�s-v�r sz�n�szekkel - �s a klasszikus tril�gi�ban igaz�n figyelhett�l a karakterekre.
Ezek azonban George Lucas filmjei: az � k�pzelete sz�l�ttei, ez�rt �gy v�lem, joga van azt tenni vel�k, amit akar.

K�s�n kezdtem el haszn�lni az internetet, �szint�n megvallva csak akkor, amikor a rajong�i tal�lkoz�k vil�g�ba cs�ppentem. Nagyon sok munk�m �s tanulnival�m lett, hogy v�laszolhassak a rajong�k k�rd�seire, amihez a sok Csillagok h�bor�j�val foglalkoz� weboldal nagy seg�ts�get ny�jt sz�momra. Nem t�lt�k t�l sok id�t a neten val� sz�rf�l�ssel. Megh�kkentett, amikor j� n�h�ny velem kapcsolatos dolgot hib�san tal�ltam! Ez�rt e-mailt k�ldtem a k�l�nb�z� oldalaknak, nagyon sok hib�t ki is jav�tottak!
Neh�z velem kapcsolatos inform�ci�ra bukkanni az interneten, mivel a nevem - Home - nagyon gyakori sz� az angol nyelvben. Val�j�ban csal�di n�vk�nt igen ritka, ellenben nagyon gyakran fordul el� a honlapc�mekben, mint p�ld�ul XY home page-e. Jobb tal�lati eredm�nyeket lehet el�rni, ha p�ld�ul a Google keres�j�ben azt �rod be, hogy Gerald Home Jedi, vagy valami ehhez hasonl�t.
Ez a probl�ma rem�lhet�leg hamarosan megsz�nik, amikor k�sz lesz a saj�t honlapom. Egy �j-z�landi Star Wars rajong�, Matt Glasgow - becenev�n "dr-maul" - k�sz�t nekem egy saj�t honlapot. Egy kezd�lapot m�r elhelyezett, amit megn�zhet, aki ell�togat a www.GeraldHome.com-ra.
Nagy-Britanni�ban nem sok angol sz�n�sznek van saj�t honlapja, mert legt�bb�nknek �gyn�ke van, akik a r�szleteket a saj�t honlapjukra teszik fel. De most m�r tudom, hogy sok Star Wars-sz�n�sznek van weboldala, �s r�j�ttem, hogy nekem is sz�ks�gem van egyre, ez�rt gondoltam, hogy itt az ideje saj�t honlap elk�sz�t�s�nek.

N�h�ny egykori szerepl�vel m�ig kapcsolatban �llok, de az, hogy kiket kedvelek �s kiket nem annyira, kev�sb� publikus dolog, ezt ink�bb nem �rulom el.

Jelenleg is nagyon sok a munk�m, mindenf�le szerepekben: p�ld�ul hossz� sz�nh�zi turn�k, rekl�mok az Egyes�lt Kir�lys�gban �s Eur�p�ban, illetve a szok�sos hangsz�n�szi munka a r�di�ban. A leg�jabb dolog, amiben r�szt vettem, egy �j t�v�sorozat volt, Csin�ld meg a napomat (Make my Day - a szerk.) c�mmel. Kom�dia, �s egy Feng Shui-szak�rt�t j�tszom benne!

Szerencs�re a sz�n�szi munka �sszhangban volt az eddigi fell�p�seimmel. M�sf�l �ve kezdtem elj�rni rajong�i esem�nyekre �s tal�lkoz�kra, amelyek fokozatosan �tvett�k a f�szerepet az �letemben. Ez alatt a r�vid id� alatt j� n�h�ny esem�nyen j�rtam az Egyes�lt Kir�lys�gban, Franciaorsz�gban, Belgiumban, Hollandi�ban �s n�h�nyszor az USA-ban, Chicag�ban, Detroitban �s Atlant�ban, utolj�ra egy autogramoszt� turn�n vettem r�szt Jap�nban az Ackbar admir�list alak�t� Tim Rose t�rsas�g�ban. Timmel nagy �lm�ny volt egy�tt utazni.
M�r van n�h�ny el�jegyz�sem 2005-re is, az els� Dallasban lesz febru�rban (www.All-Con.org - a szerk.), amit m�g sz�mos esem�ny k�vet az j�v� �v sor�n.
Nagyon �lvezem, hogy a vil�g k�l�nb�z� pontjain �l� rajong�kkal tal�lkozhatok. Meg�ll�s n�lk�l �mulok a rajong�k �rdekl�d�s�n a k�t elj�tszott karakteremet illet�en �s csod�lom a Star Wars-univerzum ir�nti h�s�g�ket.

Soha nem felejtem el, hogy egy rajong� miatt cs�ppentem bele a tal�lkoz�k vil�g�ba. Egy fi� �rt nekem - az �gyn�k�m�n kereszt�l - �s megh�vott egy rajong�i tal�lkoz�ra; att�l kezdve nagyon sok aj�nlatot kaptam. Ez�rt minden j� dolog, ami az�ta t�rt�nt velem, a rajong�knak k�sz�nhet�.
M�g az 501. l�gi� tagjai is nagyszer�en viszonyultak hozz�m. K�t amerikai tag egy eg�sz alakos Tessek-Tintahalfej jelmezt k�sz�t nekem - egyik�k a maszkot csin�lja, a m�sik a jelmez t�bbi r�sz�t. Azt tervezik, hogy a Celebration III-ra befejezik a munk�t, ha elmegyek oda.
Term�szetesen meg kell eml�tenem azt az �j-z�landi rajong�t, aki egy h�rom r�szes, fantasztikus cikket �rt r�lam �s A Jedi visszat�rrel kapcsolatos �lm�nyeimr�l (ezt ide, ide �s ide c�mre kattintva olvashatj�tok el - a szerk.).

Egy m�sik, N�metorsz�gban �l� rajong� k�l�nf�le rendezv�nyeket szervezett sz�momra N�metorsz�gban �s Hollandi�ban. Mi�rt pont nekem? Nem tudom... Tal�n mert �n ��j� vagyok - �s tal�n az�rt, mert im�dok tal�lkozni a rajong�kkal �s hallgatni, amir�l besz�lgetnek.
Gyakran megd�bbenek a tud�sokon - sokkal t�bbet tudnak n�lam! P�ld�ul egy francia sr�c (a neten: www.pulps.fr - a szerk.) megk�rdezte, v�letlen-e, hogy a nevem azonos a Home One nev� Mon Calamari haj��val! Ezt eddig nem is tudtam. Azt v�laszoltam, hogy term�szetesen v�letlen egybees�sr�l lehet sz�. K�s�bb elmes�ltem a t�rt�netet egy Lucasfilmn�l dolgoz� ismer�snek. A v�lasza ez volt: "Lehet, hogy nem is v�letlen!"- Ergo... ki tudhatja? Term�szetes, hogy a rajong�k t�bbet tudnak t�lem.

Csak egyszer j�rtam Magyarorsz�gon egy �Mr. Muscle� rekl�m forgat�sa miatt, �s im�dtam. Az emberek nagyon bar�ts�gosak voltak: mindenki, a sminkes h�lgyt�l kezdve a tolm�csig. Mindannyiukat nagyon kedvesnek tal�ltam. Sok-sok s�tem�nyt �s tort�t kaptam, amit �gyszint�n im�dtam! Budapest csod�latos. Rem�lem, hogy egy nap visszat�rek megn�zni, mi v�ltozott. Addig is �dv�zl�k minden magyar rajong�k �s �zenem:

AZ ERO LEGYEN VELED (rem�lem j�l �rtam!)

Ut�irat ha - elolvasva az interj�t - b�rmely olvas� �gy �rzi, j� lenne megh�vni Gerald Home-ot kis haz�nkba �s b�rmilyen m�don tud ebben seg�teni, k�ldj�n egy levelet IDE �s mi megtesz�nk minden t�l�nk telhet�t a c�l �rdek�ben.- a www.starwars.hu g�rd�ja